聚焦城市叙事陆海叙事 构建城市国际传播体系
向世界讲好中国故事新重庆故事
“重庆,真是一座还不为世界熟知的超级大城市。”不久前,在我市举行的一次国际嘉宾分享会上,曾带领70人的团队在重庆作全球直播报道的中国国际电视台(CGTN)团队有关负责人感慨地说。
已为世界所关注,却又不为世界所熟知——这正是重庆提升国际形象知名度上的难题。近年来,“展形象”被纳入宣传思想文化工作使命任务,重庆深入贯彻落实习近平文化思想,积极融入国家战略传播体系,全面推进国际传播能力建设,初步形成了具有一定重庆辨识度的城市国际传播工作理念、方法和体系,国际传播效能逐步提升。
肩负使命 挺膺担当
聚焦城市叙事陆海叙事明晰重庆辨识度
今年1月28日,春节后上班首日,重庆就召开建设成渝地区双城经济圈工作推进大会,把成渝地区双城经济圈建设作为市委“一号工程”和全市工作总抓手总牵引,第一时间紧起来、动起来。
重庆地处“一带一路”和长江经济带联结点,在推动陆海内外联动、东西双向互济中发挥着重要作用。今年3月,重庆市建设西部陆海新通道工作推进大会上发出了响亮号召,西部陆海新通道建设,成为新时代新征程新重庆建设的重大任务。
两项国家重大战略的叠加,促使重庆在参与构建中国话语和中国叙事体系的过程中,将国际传播与城市发展相融合,由此催生了“城市国际传播”这一新理念。
近年来,重庆坚持聚焦城市叙事,服务成渝地区双城经济圈建设,在国际传播中担当城市责任,服务城市发展需求,发挥城市作为文明载体的传播功能;聚焦陆海叙事,服务西部陆海新通道建设,推动文明交流互鉴、助力陆域经济和海洋经济联动发展。
目前,重庆已初步形成建设城市国际传播的基本理念、目标效能、职责任务、品牌项目、专门人才、工作平台和传播能力等七大体系。全市上下正努力把重庆建设成为与发挥“三个作用”相适应,与建设成渝地区双城经济圈相匹配,与推进陆海内外联动、东西双向互济相融合的区域性国际传播中心。
平台赋能 传播赋意
以平台体系建设推进国际传播能力现代化
早在2018年,重庆就启动了城市国际传播工作体制机制改革,在全国率先成立省级国际传播专业机构——重庆国际传播中心。
那时,重庆卫视·国际频道的海外传播力有限,整个重庆宣传思想文化战线上外语熟练的采编人员并不多。新加坡联合早报开设的中文重庆频道,每篇报道阅读量甚至常常是个位数。
“大家不要认为率先是领先,这其实是基于当时重庆国际传播工作窘境,成立的一支‘轻骑兵小分队’。”重庆国际传播中心总编辑陈冬艳经常和同事们说。然而,正是他们这支小分队填补了重庆国际传播专业队伍的空白,为后来重庆对外传播体系飞速发展打下了坚实基础。
截至今年8月,重庆国际传播中心迭代升级为西部国际传播中心,已拥有58名专业人员,下一步还将逐步扩大至150人左右。
作为重庆市“十四五”规划重点项目,西部国际传播中心已成为一个拥有“1331”功能集群的综合性国际传播平台。第一个“1”就是西部国际传播中心;两个“3”指“iChongqing”文化旅游平台、“Bridging News陆海财经”国际财经平台、“重庆国际新闻中心”传媒服务平台等三个融合型平台,以及依托市对外文化交流协会、陆海国际传播基金会、陆海书局打造国际公关机构、公益机构、文化机构;第二个“1”指西部国际传播产业园。
以“iChongqing”文化旅游平台为例,目前,其海外网络传播矩阵已拥有1700多万海外用户,累计阅读量超过31.77亿次、互动量超过3.93亿次。2022年底,iChongqing英文网站更是成为继上海、广东相关媒体之后,第三家进入谷歌新闻搜索的中国地方英文媒体,助力重庆在国内多个权威机构的国际传播影响力榜单中进入前十。
重庆将以西部国际传播中心为枢纽,构建重庆国际传播工作平台体系,包含综合传媒机构方阵、民间交往机构方阵,海外网络传播矩阵、对外出版传播矩阵,融合传播创新基地、话语研究创新基地等。
促进交流 加强对话
让重庆成为世界了解中国的重要窗口
新重庆,成为2023年重庆国际传播工作最为亮眼的主题。7月中旬,市委主要领导在新加坡出席“新加坡·重庆周”活动,大力推介新重庆,开展文化交流合作。
“陆海之约”国际交流合作系列活动影响广泛。中央广电总台开展“陆海之约”融媒体国际传播活动,吸引印度尼西亚等国电视台来渝交流、推动合作。中国新闻社聚焦国家人权行动计划,深入报道重庆。西部国际传播中心全年开展全球英文直播44场、策划海外媒体联动12场,邀请来自美国、意大利、波兰等国网络大V来渝体验和发布视频。第五届中国—东盟发展论坛、川渝地区—湄公河国家地方合作论坛等在重庆举行,有效提升了重庆的国际影响力。
现代化新重庆的故事,要有亲身体验。一年来,“感知重庆”国际城市推介系列活动蓬勃鲜活。“新重庆·市民影像计划”投稿作品近4万组,网络曝光1.6亿次。“渝味传五洲”“听Ta讲重庆”“老外@Chongqing”城市体验等为城市好感传播开拓新路径。
高频互动,才能增进交流。一年来,“渝见世界”国际文化互动系列活动深入开展。2023长江文明论坛在重庆举行,重庆国际文化旅游博览会、西部国际动漫节成功举办,利用智博会、西洽会、“一带一路”科技交流合作大会、“一带一路”陆海联动发展论坛等推动文化交流,成效显著。“渝见澳洲、‘意’犹未尽”等双边文化互动活动,深受各界认可。
此外,重庆还探索了系列“感恩自然”国际公益行动。首次开展“外国青年益创计划”,来自10多个国家的外国青年参与。通过“自然重庆”嘉年华、“鹰飞之城城市体验季”等公益活动,成功推介我国生态观、发展观,以及重庆推动城市、生态与人和谐发展的范例。
12月25日,由星球研究所、西部国际传播中心联合出品的《什么是重庆》图书正式发布,以全新理念全球视野推介重庆,以平行的山、激荡的水、雄起的人、立体的城树重庆之形,以红岩先锋、朝天扬帆、山水情长、陆海胸怀树重庆之神,引起强烈反响。
市委宣传部相关负责人表示,推进城市国际传播需要更多创新,将努力打造新重庆的陆海之城开放形象、活力之城都市形象、山水之城绿色形象、人文之城多彩形象,让世界更加了解重庆,更让重庆成为世界了解中国的重要窗口。(记者 卞立成 王亚同)
来源:重庆日报